1.BP is trying to install a dome over the leaking well withhopes of funneling a substantial portion of the oil onto a tanker above.
BP公司试着给漏油井安装一个圆顶，希望能将大部分的原油引入上面的油轮。
2.All of these decisions may yet be impacted by GM's ongoing troubles and the pending sale of a substantial portion of Opel as well.
所有这些决定可能将影响通用汽车公司目前的麻烦和待出售的很大一部分欧宝以及。
3.However, we can preserve fresh fruit for a few days, meaning that its benefits can be stored for a substantial portion of its life.
然而，我们可以保存新鲜水果几天，意味它的好处可以为它的生活的一个坚固部分被存放。
4.No matter how we look at it, everyone, including you, agrees that a substantial portion of your article is drawn from mine.
不管我们怎么看这个问题，所有人，包括你自己，都同意你的文章很大一部分取自我的文章。
5.Conclusion: Intracerebral hemorrhage (ICH) accounts for a substantial portion of pregnancy-related mortality.
结论——ICH在妊娠相关性死亡中占着重要的部分。
6.An object big enough to kill off a substantial portion of the earth's population only hits earth about twice every million years.
一个足够大的天体只要它平均每100万年撞击地球两次就足以摧毁一大部分地球上的人口。
7.Since they are working on a contingency basis, they stand to gain a substantial portion of any damages.
由于他们接受案件是在胜诉酬金的基础上，所以他们会继续搜索可以证明造成损害的大量证据。
8.Having a substantial portion of your testing software already in proven configurations makes the work that much easier.
在公认的配置中包含足够部分的您的测试软件可以使工作更加容易。
9.A substantial portion of over-the-counter derivatives trading may be moved into clearing houses or exchanges.
相当一部分场外衍生品交易将转至清算所或交易所进行。
10.Business Travelers Business travelers make up a substantial portion of the market.
商务旅行者部分构成了潜在的市场。